Home
September 3, 2006 (Sunday)  
    給Los Angeles中文電台和聽眾的
                  幾點建議

    
                                     許松勇



   
美國Los Angeles地區中文電台的許多主持人都喜歡談醫藥保健的
話題o

    俗語曰: 『隔行如隔山』o 不是醫藥專業人士擁有專業執照的人
談醫藥, 犯錯機會很大o

    這些主持人播音時當然都有醫藥文獻依據, 但理解醫藥專業文章的
能力不足, 難免會有重大或顯著錯誤o

    有位主持人說: 『口服鈣片不能另外口服維他命D, 否則會得腎
結石o』真象是: 鈣沒有維他命D, 不能被腸道有效吸收, 而且鈣和維他命D少吃多吃都有害o

    有位主持人說: 『美國非醫師處方藥(註: OTC drugs, Over-the-counter drugs) 不需經FDA(註: Food and Drug Administration, 食物藥品管裡局)審查登記o』真象是: 美國每個OTC藥, 不管單方藥或複方藥, 都有NDC number (National Drug Code), 即國家藥品登記證號碼, 這是說, 非醫師處方藥在上市前一樣必須通過FDA的審查和登記手續, 以確保其品質o

    這位主持人也把Aspirin說成是抗凝血藥o 真象是: Aspirin不是抗
凝血藥, 而是抗血小板藥, 她不能區別這2類藥之異同何在o

    也有主持人拿醫藥文章上列舉的資料, 說明有幾種食品/食物對健康特別重要o 真象是: 凡食物少吃多吃都有害, 各種食物都有優缺點, 執著於少數幾種食物, 即是偏食, 長期偏食的害處至大o

    另外, 至少有3位主持人分別在不同時間/不同節目裡, 將鈣/鉀等元素稱為"稀有元素", 這實在很離譜!  真相是: 此等元素是電解質,  不是稀有元素,  銅/硒等才是人體內的稀有元素

    建議電台播出醫藥資訊前, 應請個醫藥專業人士有執業執照者, 先過濾所引用的醫藥文獻的品質; 也建議主持人切勿隨興舉一反三, 亂加己見o 醫藥文字的硬度很高, 也就是很死板, 不容任意表達o
   
    更建議聽眾要找機會多聽聽執業醫師/執業藥師的意見o